Subtítulos automáticos y estilo karaoke en iPhone
LOOMY convierte la voz de tu video en subtítulos con IA y puede resaltar cada palabra mientras se pronuncia. Elige un estilo de subtítulos listo y termina en segundos, o elige tú la fuente, el color, la animación y la posición, y exporta el video para Reels, TikTok o historias.
Cómo añadir subtítulos a un video en LOOMY
- Abre LOOMY e inicia los subtítulos con IA para un video.
- Elige el video de tu fototeca. Indica el idioma que se habla o deja que LOOMY lo detecte.
- Espera mientras LOOMY convierte la voz en subtítulos.
- Elige un estilo de subtítulos listo, o activa el resaltado karaoke y elige recuadro, recuadro redondeado, subrayado o color del texto.
- Cambia la fuente, el color, el contorno, la animación y la posición, y corrige el texto si hace falta.
- Exporta el video y publícalo en Reels, TikTok o historias.
Qué obtienes
| Subtítulos | Creados a partir de la voz de tu video y divididos en líneas cortas, fáciles de leer en el móvil. |
|---|---|
| Resaltado karaoke | Cada palabra se ilumina cuando se pronuncia. Cuatro estilos: recuadro, recuadro redondeado, subrayado, color del texto. |
| Idiomas | Varios idiomas. Elige el idioma o usa la detección automática. |
| Estilos listos | Estilos de subtítulos que aplicas con un toque. |
| Diseño | Cualquiera de las más de 500 fuentes de LOOMY, además de color, contorno, animación y posición. |
| Edición | Corrige el texto de cualquier línea. |
| Duración del video | Hasta 10 minutos por video. |
| Sirve para | Reels e historias de Instagram, TikTok, YouTube Shorts: cualquier video vertical o cuadrado. |
Por qué importan los subtítulos en los videos cortos
Mucha gente ve los videos sin sonido. Los subtítulos les permiten seguir lo que dices, y el resaltado palabra por palabra mantiene su mirada en el texto mientras hablas.
Preguntas
¿Qué son los subtítulos karaoke?
Los subtítulos karaoke resaltan cada palabra en el momento en que se pronuncia, para seguir el video sin sonido. En LOOMY el resaltado puede ser un recuadro, un recuadro redondeado, un subrayado o un cambio de color del texto.
¿Puedo editar los subtítulos que crea LOOMY?
Sí. Puedes corregir el texto de cada línea y cambiar la fuente, el color, el contorno, la animación y la posición de los subtítulos.
¿Qué idiomas admite?
LOOMY crea subtítulos en varios idiomas. Elige el idioma que se habla en el video o usa la detección automática.
¿Cuánto puede durar el video?
LOOMY crea subtítulos para videos de hasta 10 minutos.
¿Es gratis?
Puedes probar los subtítulos automáticos gratis. Para usarlos con regularidad necesitas LOOMY Pro.
Última actualización: noviembre de 2026.