Subtitrări automate și subtitrări karaoke pe iPhone

LOOMY transformă vorbirea din video în subtitrări AI și poate evidenția fiecare cuvânt pe măsură ce e rostit. Alege un stil de subtitrare gata făcut și termini în câteva secunde, sau alege tu fontul, culoarea, animația și poziția, apoi exportă videoul pentru Reels, TikTok sau story-uri.

Apple logo

Cum adaugi subtitrări la un video în LOOMY

  1. Deschide LOOMY și pornește subtitrările AI pentru un video.
  2. Selectează videoul din galerie. Alege limba vorbită în el sau lasă LOOMY s-o detecteze.
  3. Așteaptă până când LOOMY transformă vorbirea în subtitrări.
  4. Alege un stil de subtitrare gata făcut sau pornește evidențierea karaoke și alege chenar, chenar rotunjit, subliniere sau culoarea textului.
  5. Schimbă fontul, culoarea, conturul, animația și poziția și corectează textul subtitrărilor.
  6. Exportă videoul și postează-l pe Reels, TikTok sau în story.

Ce primești

SubtitrăriFăcute din vorbirea din video, împărțite în rânduri scurte, ușor de citit pe telefon.
Evidențiere karaokeFiecare cuvânt se aprinde când e rostit. Patru stiluri de evidențiere: chenar, chenar rotunjit, subliniere, culoarea textului.
LimbiMai multe limbi. Alege limba sau folosește detectarea automată.
Stiluri gata făcuteStiluri de subtitrare pe care le aplici dintr-o atingere.
AspectOricare dintre cele peste 500 de fonturi LOOMY, plus culoare, contur, animație și poziție.
EditareCorectează textul oricărui rând de subtitrare.
Durata videouluiPână la 10 minute per video.
Potrivit pentruReels și story-uri pe Instagram, TikTok, YouTube Shorts — orice video vertical sau pătrat.

De ce contează subtitrările în videourile scurte

Mulți dau scroll cu sunetul oprit. Subtitrările îi lasă să urmărească ce spui, iar evidențierea cuvânt cu cuvânt le ține privirea pe text cât vorbești.

Întrebări

Ce sunt subtitrările karaoke?

Subtitrările karaoke evidențiază fiecare cuvânt exact când e rostit, așa că videoul poate fi urmărit și fără sunet. În LOOMY evidențierea poate fi un chenar, un chenar rotunjit, o subliniere sau o schimbare a culorii textului.

Pot edita subtitrările făcute de LOOMY?

Da. Poți corecta textul oricărui rând și poți schimba fontul, culoarea, conturul, animația și poziția subtitrărilor.

Ce limbi sunt acceptate?

LOOMY face subtitrări în mai multe limbi. Alege limba vorbită în video sau folosește detectarea automată.

Cât de lung poate fi videoul?

LOOMY face subtitrări pentru videouri de până la 10 minute.

Este gratuit?

Poți încerca subtitrările automate gratuit. Pentru folosire regulată ai nevoie de LOOMY Pro.

Ultima actualizare: noiembrie 2026.